Mr. Speaker, because of the translation kicking in late, I heard part of the motion. I am not sure if I fully understood it and wonder if the motion could be reread for the House to understand it.
In the House of Commons on April 19th, 2005. See this statement in context.