I am going to repeat the motion in French:
Que la motion numéro 8 des voix et moyens inscrites au Feuilleton d'aujourd'hui au nom de la ministre des Anciens combattants soit réputée mise aux voix et adoptée.
Does the hon. parliamentary secretary have the unanimous consent of the House to move the motion?