Madam Speaker, discussions have taken place among all parties and I believe you would find unanimous consent for the following motion. I move:
That in relation to its study on Canada's defence policy and the future role of the Canadian Forces, 10 members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs be authorized to travel:
(a) to London, Ontario on May 12 and 13, 2005;
(b) to North Bay and Petawawa from May 18 to May 20, 2005;
(c) to Dwyer Hill, Ontario on May 31, 2005;
(d) to Winnipeg, Manitoba and Victoria and Esquimalt, B.C. from June 27 to 30, 2005; and
(e) to Colorado Springs, CO, Washington, DC and Norfolk, VA in the United States from July 10 to 15, 2005,
and that the necessary staff do accompany the committee.
(Motion agreed to)