Mr. Speaker, I rise on a point of order. The member says six of them are action items and one calls for more study. The one that calls for more study actually calls for studying the compensatory value, which is a whole new direction.
In the House of Commons on April 21st, 2005. See this statement in context.