I thank the hon. member for Thunder Bay--Rainy River for that amendment. I will give it to the clerks and make sure that it is in order. In the meantime, I would like to proceed to questions and comments.
The hon. member for Selkirk--Interlake.
In the House of Commons on April 21st, 2005. See this statement in context.