Mr. Speaker, here are the facts. It is a violation of the law to lobby without registering as a lobbyist. The law defines lobbying as “organizing a meeting with a public official”.
The Minister of Transport organized a meeting between a client, François Duffar of Cossette Communication, and former minister Alfonso Gagliano. The Minister of Transport was paid by Cossette Communication and therefore the Minister of Transport violated the law.
Does the Minister of Transport deny any of those facts?