Mr. Speaker, the hon. member knows very well the approach that we are taking.
We always discuss with the government of China the reality of Tibet, the quality of the human rights that are absolutely essential there, but this is a government that at the same time allows the private sector of Canada to develop around the world. We absolutely demand that our Canadian companies continue to work well on international markets. The private sector has some autonomy in the world. We know that as well they reflect Canadian values as much as possible.