With regard to the Canadian Cervid Council and the Canadian Deer and Elk Farmers Association: ( a ) broken down by recipient and, in each case, specifying any amount disbursed and any government department involved, what, if any, grants and contributions has the government made to these organizations since fiscal year 1999-2000; and ( b ) what audits has the government done that examine payments to these organizations?
(Return tabled)