Mr. Speaker, on another point of order, discussions have taken place among the parties and I believe you will find unanimous consent for the following motion:
That the Standing Committee on Environment and Sustainable Development be the committee for the purposes of section 343 of the Canadian Environmental Protection Act.