Mr. Speaker, when is the Prime Minister going to stop playing games with the Atlantic accord and stop playing games with the lives of people in Newfoundland and Labrador and the people in Nova Scotia?
The government has already agreed to change the implementation bill by agreeing to take out Kyoto. In view of the fact that Nova Scotia and Newfoundland and Labrador are losing $1 million a day, why is the government delaying implementation of its commitment to these provinces by preventing the quick passage of this deal under stand-alone legislation?