Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent to amend the bill as follows:
That Bill C-263, in Clause 2, be amended by adding after line 12 on page 3 the following:
(2.9) The prohibitions set out in subsection 2.1 do not apply to
(a) a person employed as a manager, superintendent or foreman or as a representative of the employer in employer-employee relations; or
(b) a person serving as a director or officer of a corporation, unless the person has been designated to serve in that capacity for the person's employer by the employees or by a certified association.