Mr. Speaker, once again, the leader of the Bloc Québécois must know that there will be many occasions, in connection with the budget and the opposition days, before the month is over to move non-confidence motions here in the House.
The government is quite prepared to be judged, but only judged following a motion of non-confidence, according to tradition.