Mr. Speaker, we have indicated that we are anxious to move forward with the tax arrangements that are contained in Bill C-43. It is clear that if those measures were put to the House now the bill would not succeed. Therefore, there are two of those measures which we propose in the appropriate way to put in a separate piece of legislation.
In the House of Commons on May 10th, 2005. See this statement in context.