Mr. Speaker, the legislation implementing the Atlantic accords is before the House already. It is in Bill C-43.
I ask the hon. gentleman to consider, as Atlantic Canadian governments have considered, the danger of actually removing the Atlantic accords from Bill C-43 and leaving them absolute hostage to the Bloc Québécois.