Mr. Speaker, in its deal with the NDP, the government claimed it would remove some tax relief measures from the budget, yet budget legislation before this House does not exclude any of these tax measures. Can the Prime Minister clarify whether the tax measures are in or out of the budget?
In the House of Commons on May 10th, 2005. See this statement in context.