May I remind the hon. member that we are now in debate. The hon. member for Winnipeg North has the floor. If she wishes, she may ask questions or make comments when she is done, but I am afraid this is not a point of order.
In the House of Commons on May 10th, 2005. See this statement in context.