I indicated to the hon. member for Ahuntsic yesterday that I would get back to her on this point if necessary. I have heard additional submissions. I will get back to the House in due course in respect of these matters.
In the House of Commons on May 10th, 2005. See this statement in context.