Mr. Speaker, I only want to be helpful to the Chair. The government House leader and the Chair will of course know that by what he has done he has ensured no vote on the Atlantic accord for at least a year.
In the House of Commons on May 13th, 2005. See this statement in context.