Madam Speaker, I want to ask my colleague from Saint-Hyacinthe—Bagot how he could join forces with the Conservatives, who voted against employment insurance. Where did the Bloc Québécois stand on the vote on the throne speech? It stood with the same group it says we joined forces with. We did not join forces with the Liberals. We voted and we want to vote on the budget.
In the House of Commons on May 16th, 2005. See this statement in context.