Madam Speaker, I was very disappointed by the response of the member for Yukon. The response was exactly the same as the one I received on October 27, 2004, from the mouth of another parliamentary secretary, the one for the President of the Treasury Board. The history of negotiations with the union of correctional officers, he provided corresponds exactly to the document she read me on October 27, 2004. It is hugely disappointing.
The second reason for my great disappointment is the fact that the member for Yukon used his Liberal tape in speaking to me about the budget, but he forgot to mention that there is a special provision in annex 8 for correctional officers with respect to their pension plan. He did not answer any of my questions. Furthermore, in his litany of provisions and so-called interesting special measures in this budget, he made no mention of this measure for correctional officers. He never answered my questions about correctional officers.
I find that hugely disappointing. The questions remain unanswered. I would be happy to ask them at another time.