Mr. Speaker, the textile plants that remain continue to shut down in Huntingdon and elsewhere in Quebec. This clearly shows that, in its present form, the government's improvised rescue plan cannot solve the crisis.
In light of the mediocre results of its plan, what is the government waiting for to put forward a true plan that would include, among other measures, safeguards, a program for older workers, and a program to support the modernization of the clothing and textile sectors?