Mr. Chair, I have already said that the Government of Canada in cooperation with the provinces—in this case, the Government of Quebec—is trying to create these programs. Why say no?
In the House of Commons on May 18th, 2005. See this statement in context.