Order, please. I realize I cannot suggest that the discussions be carried on outside when members have to stay in for the vote, but we do need to have a little order so we can hear who is voting which way. The hon. member for Huron--Bruce is rising on a point of order. We will hear him first.
In the House of Commons on May 2nd, 2005. See this statement in context.