Mr. Speaker, I rise on a point of order. Discussions have taken place among all parties and I believe you would find consent to adjourn the present debate in order to immediately proceed to private members' business.
In the House of Commons on May 20th, 2005. See this statement in context.