Mr. Speaker, I move that the fourth report of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Civil Protection, presented on Friday, December 10, 2004, be concurred in.
In the House of Commons on May 3rd, 2005. See this statement in context.