Mr. Speaker, I rise on a point of order. Discussions have taken place between all parties and I believe you will find consent for the following:
That the recorded division scheduled to take place Tuesday, May 31, 2005, on the motion from the member for Prince George—Peace River, as well as the amendment from the member for Calgary Southwest thereto, be re-deferred to the end of government orders on Wednesday, June 1, 2005.