Mr. Speaker, I have listened very carefully to my colleague's lengthy rhetoric. I could ask him close to a dozen questions but there is no time. What is rather surprising is that we are being asked to support a budget, to adopt it immediately and then, all of a sudden, are told that there is still money to be spent from the 2003-04 budget. The 2004-05 budget was accepted by the Governor General on May 11.
Everyone, every Canadian and every Quebecker, has questions. I have a good example of that for my hon. colleague. Two weeks ago, the Minister of the Environment came to my riding to announce that broadband would finally be coming to the riding of Abitibi—Témiscamingue and our entire region. Great, except that—