Mr. Speaker, it is true that we need to do more, but the fact is that pollution is decreasing in Canada. It is not increasing. If we compare with 1998 levels, Canada actually decreased its emissions of pollution by 13%. What is quite good is that metal recycling increased by 36%.
We are going in the right direction, but it is true that we need to do more.