Mr. Speaker, I would like to congratulate the Minister of Justice for his erudite and learned dissertation on the difference between inquiries and the courts and the powers they both have or do not have. All members of the House and particularly the public would like to ensure that individuals who committed wrongdoings be brought in front of a court of law, be found guilty and be prosecuted.
Could the Minister of Justice inform the public of what could be done to prosecute the individuals who may have committed offences under the Criminal Code as it stands today.