Mr. Chair, I will share the answer with my two colleagues.
Very quickly, in respect of his first remarks, happily I was in the net on a team where I was rarely bombarded with pucks, so that was a good thing.
In terms of the basic tone of what the member said, I do not accept the tone. I do not accept the tone of frittering away, of wasted money, of competing in that way. The experience most of the time in most circumstances is something that really is a collaborative arrangement. Even in the last number of months, whether it was negotiations over parental leave, earlier in terms of health care, all of them involved negotiations with the government of Quebec. All of them led to resolution in terms of the government of Quebec.
I will pass it over to my colleague in terms of the member's questions on seniors.