Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the ninth report of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness.
The committee has examined the qualifications and competence of Mr. Yves LeBouthillier, nominee to the position of president of the Law Commission of Canada, and finds him competent to perform the duties of that position.