Mr. Speaker, it is amazing how in the space of 35 seconds the hon. gentleman not only double counted but triple counted. Obviously he does not quite know how to read the balance sheet.
The fact of the matter is the Prime Minister has indicated that when premiers have issues of specific implication that they would like to discuss with him, the Prime MInister is available for that discussion.
I would point out that we are always working with the government of Quebec and Premier Charest, as we are with all other provinces. A very good example of that not long ago was the successful agreement we concluded on parental leave.