Mr. Speaker, it is also important to recognize that this morning's testimony by Mr. Corbeil contradicted some of Mr. Béliveau's testimony.
Once again, when we comment on individual testimony we really do run the risk of making errors. The only way we are going to actually get to the bottom of this issue is to allow Justice Gomery to complete his work.
Further, I would urge the hon. member to reflect on Mr. Béliveau's testimony in that he said that he had acted alone and that he had not informed anyone else within the party structure of his actions.