Mr. Speaker, I am not aware of the specific facts of the case. As the hon. member knows, members of our forces are in the province of Ontario. When they go to a hospital or seek care outside of the facilities which we provide within the medical care of the forces, the forces pay the Ontario government for those very services. That is the way it is done and that is the way it is managed.
In the House of Commons on June 14th, 2005. See this statement in context.