Madame Speaker, people have witnessed an outburst of sincerity in the past few minutes. However, the hon. member for Acadie—Bathurst should have had this outburst in his party, when his leader announced that the 19 votes of the NDP were being sold to keep a government in office that is rotting in corruption. The NDP sold its 19 votes for $4.5 billion. Of that money, not a cent goes to the unemployed in Quebec or Canada.
Today we are treated to an outburst in the House to the effect that the Bloc Québécois has not done its work and that the NDP, on the other hand, defends the unemployed. The member for Acadie—Bathurst should have had his outburst in his caucus, when his leader announced that he had sold his own vote and that of the 18 other party members, to be bought by the government. The Liberals, more than any other party, have stolen from the unemployed.
Reference was made earlier to the Conservatives. No government in this country has robbed the unemployed more than the Liberals.