Mr. Speaker, I just want to go back a bit. In terms of Bill C-43, we can live with that because the measures in that bill were actually driven by the Conservative Party of Canada.
The NDP, on the other hand, were against the budget to begin with. It was only when all of us realized the depth of the corruption of the Liberals, that the member for Toronto--Danforth and the NDP decided to prop them up and keep them in power. It is inexplicable.
The member spoke about affordable housing. I have spoken in the House about reducing the Canada Mortgage and Housing Corporation premiums so that young families could afford to purchase their homes. Some members of the Bloc Québécois have also driven this issue. As a result, we have seen a 15% reduction in CMHC premiums. That is important.
Let us talk about what is missing from Bill C-48. The member for Toronto-Danforth, the leader of the NDP, had the opportunity to name his price that evening because, God knows, the member for LaSalle—Émard would have done anything to stay in power.
An equalization deal for the province of Saskatchewan would have been nice. It was completely forgotten by the member for Toronto--Danforth and the NDP. They completely forgot about a fair equalization deal for the province of Saskatchewan, as did the Minister of Finance from my home town of Regina. When we brought that motion forward he voted with the separatists to vote down a fair equalization deal for Saskatchewan. It is shameful.