Mr. Speaker, I would like the minister to add one chapter that is not blackened to the history of her life. At the moment, francophone Quebec culture has a mere 2.5% of all satellite radio programming, something the Union des artistes criticized as well this morning.
In the name of the cultural diversity so dear to her, will the Minister of Canadian Heritage act immediately, not wait for the others, not wait until certain groups decide to launch an appeal, but appeal the decision herself?