Mr. Speaker, we are not denying the link. What we are trying to do, despite the efforts of the hon. member, is to get some facts into this debate so we can understand exactly what happened some 40 years ago.
We know there was a limited amount of testing over seven days, over the course of two years, in certain areas within Gagetown. We are seeking to find out exactly all those who were exposed.
As the hon. member said, the Minister of Veterans Affairs has ensured that anyone who shows their exposure has been compensated with pensions. We are working on this. We do not minimize anything. We will find solutions and we will work with everyone to find the proper solution.