Mr. Speaker, once again, the minister is all talk and no action. When the Supreme Court struck down the ban on private medical insurance, it drew a direct correlation between the necessity of the ruling, given that “the public system fails to deliver reasonable services”.
When will the minister acknowledge that the announcement of yet more private clinics is a direct result of the failure of the government to provide quality health care to Canadians?