Mr. Speaker, as you noted during question period, following a question from the member for Nepean--Carleton, you acknowledged what many on this side of the House felt when you said that you had formally warned the House I believe on two occasions to tread very carefully with respect to this issue while there is an investigation going on in the other place by the appropriate ethics officer.
Mr. Speaker, I hope you will carefully review the blues of this question period. That particular member has, in our view, on a number of occasions ignored your formal warning. We are hoping you will get back to the House as to what course of action would be appropriate once you have had a chance to review the blues. Maybe, for the benefit of that hon. member, you could, for a third time, remind the House of the need to be careful.