Mr. Speaker, it is unbelievable. In actual fact, the minister does not really want to take action. The amendments he is proposing only increase the penalties but do not give any new investigative authority to the Competition Bureau.
If the minister is serious about wanting to monitor the oil industry, then is he prepared to vote in favour of the Bloc amendments to give teeth to the Competition Act, which would allow the bureau to bring the oil industry into line?