Order. I regret to inform the member that according to the rules, as he has already spoken on this item, he cannot speak a second time.
Resuming debate, the hon. member for Essex.
In the House of Commons on June 22nd, 2005. See this statement in context.