Mr. Speaker, I will respond directly to the hon. member's question. When he makes reference to a budget implementation bill that just passed the Senate, what he is referring to is a budget finance bill which contained housekeeping tax measures. The budget implementation bill from budget 2004 passed within months, not a year. In fact, it was presented in March and passed before the House recessed in June of last year.
I must correct the member. While he makes his argument, the argument is incorrect. I would also encourage him to look at the facts to see that the budget implementation bill itself was passed quite expeditiously, much along the same lines that Bill C-43 was passed. We hope to have Bill C-48 passed expeditiously.
With respect to disagreeing with Bill C-48, I accept the member's ability and right to disagree on legislation. I have no qualms with that at all. That is what this House is about. I think that debate is about changing minds. I do not think the debate should be about stalling the question so Parliament can decide, and the opposition members have done a very good job of trying to do exactly that.
Editorials across the country are asking why members continue to stall, why they do not allow the question and why they do not allow Parliament to decide. That is democracy in action. Members should be able to oppose, but I do not think they should be able to use debate just to delay.