Mr. Speaker, let me tell the hon. member that the military's justice system is covered by the National Defence Act, not the Criminal Code, and there is a reason for that. There is a specific national justice system that governs the military. I can assure the hon. member that the military will be covered by the sex offender registry in the same way as civilians but they will be covered in a way that is consistent with the way in which the military can do its job.
The member knows that. The bill is clear about that. There will be no exemption. It is not two tier. It is about creating a system that works for the military as well as civilians.