Mr. Speaker, it is nevertheless true to say that the Government of Canada and Canada as a whole have made huge progress, in connection with the ozone layer, in fact. We have succeeded in reducing substances enormously. It takes longer, but, despite everything, Canada is well ahead of most of its partners in this matter. We will certainly succeed in reducing this substance, as we have all the others.
In the House of Commons on June 28th, 2005. See this statement in context.