Mr. Speaker, it is always sad to hear such speeches which briefly but so eloquently summarize 10 years of federal government withdrawal from such areas, meaning 10 years of mismanagement.
I want to clarify something. Even without legislation such as Bill C-363, could the government have used available funds equal to the CMHC surpluses to meet the greatest needs in social housing, among other things, and in related areas?