Mr. Speaker, I rise on a point of order. Contrary to what our colleague from the NDP is suggesting, there is no agreement between the parties, since the Bloc Québécois is not in favour of this amendment.
In the House of Commons on June 7th, 2005. See this statement in context.