Mr. Speaker, it sounds as though the hon. member across the way is conducting his own investigation. I do not understand why they sent a letter to the RCMP to ask for an investigation.
If the Bloc and the hon. member have information that they feel would assist the RCMP in an investigation, and would in fact assist the RCMP in determining whether there should be an investigation or that there is anything to investigate, then I would suggest that the hon. member provide that information to the RCMP.