Mr. Speaker, the funding is in place for the next 10 years on a basis that is well known to all Canadians, including Quebeckers. What is important is I have spoken to Dr. Couillard. He has been on television and in the press saying that this does not call into question the fundamentals of our public health care system, where universal access and equality is protected for all Canadians, including Quebeckers.
In the House of Commons on June 9th, 2005. See this statement in context.