Mr. Speaker, the monitoring agency would play a very significant role in that respect.
At present, the government is providing information, but we can see that the information on the market, competition, price hikes and oil refining profits overlooks certain aspects and is incomplete. For instance, this may be information received from groups not altogether objective, contracted by large oil companies.
So, we are suggesting that a monitoring committee review the figures to determine what happened, whether profits were generated and why. This committee would carry out a comprehensive analysis of everything concerning oil energy.
I do not agree with the hon. member who cannot see how this can influence the crisis. We are convinced that, on the basis of this research, the testimonies, the figures and everything having to do with global competition—Canada could make this information available to the public—solutions could be developed using this information.